The Soul

Dreams Come True( 美夢成真 ) The Soul歌詞
1.悲傷的Kiss

作詞:吉田美和
作曲:吉田美和

たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に
「さよなら」さえ 言いだせない私が ありったけの勇気で
あなたにもらった 最初で最後のKiss
しめつけられる胸が 痛くて動けない

こんなに悲しいなんて 思ってなかった
一度 抱きしめてもらえたなら
あきらめつくはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない

誰も見ないで 足を止めないで
こんな私を 見ないで…

あなたが言う ちょっとしたことにさえ くじけそうな恋だった
ひそやかさと 臆病になることを まちがえてたこと知った

あなたが去く日に 背中を押されながら
想いを断つための 決心だったのに

こんなに悲しいなんて 思ってなかった
これで「終わった」と 笑いながら
報告するはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない

声をかけないで かまわずに行って
悔やんでばかりの私

誰も見ないで 足を止めないで
声をかけないで かまわずに行って…


如果你只能抱我一次的話 那就在風還沒搶走之前
連'再見'都說不出口的我 用盡所有的勇氣
接受你給我最初也是最後的Kiss
被緊緊箍住的胸口 痛的無法動彈

從沒有想過竟是這麼地悲傷
如果只能抱我一次的話
我應該就要死心了
可是如果是這麼悲傷的Kiss 那不要再來一次

不看任何人 腳步也不停
不要看著這樣的我...

即使你只是說一些小事我也會很在意 這份感情很敏感
我知道我不該變的安靜 .變的膽怯
在你離開的那一天 我勉強自己
為了斬斷情絲而下了決心與你分手

從沒有想過會是這麼悲傷
這樣終於可以笑著報告說
一切都結束了
可是如果市這麼悲傷的吻 我不願再一次
不要叫我 不管一切地離開
儘是懊悔的我
不看任何人 腳步也停不下來
不要叫我 不管一切地離開


2.Love Love Love

作詞:吉田美和
作曲:中村正人

ねぇ どうして
すっごくすごく好きなこと
ただ 傳えたいだけなのに
ルルルルル
うまくいえないんだろう

ねぇ せめて
夢で會いたいと願う
夜に限って いちども
ルルルルル
出てきてはくれないね

ねぇ どうして
すごく愛してる人に
愛してるというだけで
ルルルルル
淚なんでが出ちゃうんだろう

ふたり出會った日が
すこしずつ思い出になっても
愛してる 愛してる

ねぇ どうして
淚なんでが出ちゃうんだろう
淚なんでが出ちゃうんだろう

Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう
Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう
Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう
Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう


不知道為什麼 我是如此地喜歡你
僅僅只是想將這份情傳達給你 lululululu
卻無法順利的表達出來...

不過無論如何 只求能在夢裡相會
僅止於夜深人靜 你卻連一次 lululululu
也不肯來到夢中與我相會

不知道為什麼
僅只是對自己最深愛的人
表達出愛意而已 lululululu
淚水卻不自主的落了下來...

兩人相依偎的日子
即使已一點一滴的轉變成回憶

深愛著你 深愛著你 lululululu
唉 為什麼
淚水卻無法抑止地奪眶而出....
淚水卻無法抑止地奪眶而出....

love love love吶喊著愛 呼喚著愛
love love love吶喊著愛 呼喚著愛


3.心動了

對於來自好心的人們輕描淡寫的邀約
舉手比了個大 'X'實在有點好笑

多少開始瞭解到什麼叫做 '在心中空出了個洞'
形容的還真是貼切 不禁又感到好笑

心動了--------

在回去的路上 已記不得有些什麼
任門敞開著 就蹲在浴缸裡

在FM電台聽見的 儘是些甜美的情歌
'輸給他了' 小聲說著 又笑了起來

心動了--------

抱著的雙膝上 滾著一顆一顆的水珠
原來
我竟是這樣地想哭

心動了 心動了 心動了
....心動了 ....心動了....心動了

愛你


4.透過眼鏡的天空

不能摘下討厭的眼鏡 不管哪一天
'掩飾心情' 或 '看清事物' 都很合適
夢見你的早上 為何 只能稍稍哭泣
想到無精打采的我 只能稍稍哭泣

短髮 英挺的後背 每當回憶時
渴望 像你一樣
圖書館借來的 天空攝影集
卡片上有 非常美麗的 你的名字

最討厭的並非眼鏡 而是這樣的自己
即使在鏡片後尖叫 也沒人注意
抱歉你只有防禦功能 終於看見
請仔細看看我 已經換成隱形眼鏡

短髮 英挺的背影 每當回憶時
渴望 像你一樣
一直放在桌上的攝影集 只有背面的新月
瞭解 那樣的我

渴望 像你一樣
那種想法 給我力量


5.放晴真好

下個星期日 到山上去 就好像從前
如果下雨 穿越沉到河底的橋
撥開 長到胸前的草 迅速前進的背影
不要迷失了 要緊跟在後

被抱著 渡過小河 今天可以輕盈 飛過

一起去吧 一起去 採桑果
變成了 值得信賴的領航者

幼稚園 最後一天 指甲上
愉愉地塗滿紅墨水的我 斥責讓我哭泣的你

肩並肩 與常人一般墜入愛河

讓我倆在一起 請聽聽他的話吧
他會泡 很好喝的茶

讓我倆一起 歸途中我總是一直沉睡著
這次 由我開車

讓我倆一起 閒話家常
放晴的話真好 放晴的話真好 放晴的話真好


6.那年夏天的煙火

作詞:美和
作曲:中村正人


從遠處 傳來憾人的 聲音
在炎熱 黑暗的彼方 燃燒
閃爍的光芒 喚醒了那年夏天的煙火
河上的風飄來 火藥的味道

擠滿人潮的堤防上 別走散了
近在眼前的10號煙火 使我們目不轉睛

現在 你 是否也在某處 回憶?
那時情景

被朋友冷落了 在初夏
兩個人 腮頰 泛紅

飄落河面的花瓣 消逝的瞬間
依依不捨的聲音 我不會移開視線

現在 你是否也與某人 看著今年的煙火?
在分離的季節 是否找到可以攜手同行的人?

殘煙 朧朦的大三角
被八月的星座 搶去了風頭

現在 你 是否也在某處 回憶?
那年夏天的煙火

今年的煙火依然美麗 與那天一樣 炫麗的煙火

現在 你 是否也在某處 回憶分離的季節?
現在 與誰一起---


7.決戰星期五

這夜 漸漸地 盼望已久的 緊張心情 支撐著
這夜 不斷地 湧現喜愛的 強大力量

膨脹的地下鐵 駛向核心
戰鬥的準備 不能出錯 不能退卻 不能離開那手

像我一樣從容不迫 或哭或笑
為了要 '像我' 而不斷反複

漸漸地 喜歡 你
這些話 不能不說

最喜歡那時的自己 當你在時
尋找的答案 容易 害羞 那手溫暖

像我一樣從容不迫 迂迴而來得道路
而獨自悔過的週末 已經體會

像我一樣從容不迫 迂迴而來的道路
心 向這不可思議的夜借來力量

漸漸靠近 膨脹的地下鐵 馬上就要到達
--沒關係-- 3次在手心的描繪 已經領會

逐漸靠近 逐漸靠近 被推出去
逐漸靠近 逐漸靠近 決戰的星期五


8.Winter Song

the dusk is gaining ground,lights flicker all around
and as i walk the lonely street,the snow is falling ever faster
looking to the sky,i wonder where you are,
the way you came into my life,filling everyday with laughter

almost blinded by the snowflakes on my face
despite the chill i feel the warmth of your embrace
intoxicated now,i stagger like a fool
i feel that surely i could float away

i want to show you everything i see,the way i'm feeling
i need to be with you tonight,to hold your arms around me
my love for you is deeper than the deepest snows of winter
the greatest gift i ever had was you

this sparkling crystal world,this magic winter land,
if i could share it all with you,and make-believe forever after

like a blanket over everything in sight
in the hush i hear the silence of the night
the snow has covered all the streets we walked along
i hope you still remember me tonight......

i want to show you everything i see,the way i'm feeling
i need to be with you tonight,to feel you all around me
my love for you is deeper than the deepest snows of winter
the greatest gift i ever had

can't remember feeling this way before
do you know,do you understand what's going through my heart

well the way that i love you,i just hope you feel it too,
tonight wherever you are

i want to show you everything i see,the way i'm feeling
i need to be with you tonight,to hold your arms around me
my love for you is deeper than the deepest snows of winter
the greatest gift i ever had was you
the greatest gift i ever had was you

this is my song for you
this is my song for you